產品簡介 / Description
 
Olympus Pen EE-2 於 1968 年推出，是 Olympus Pen 系列中廣受歡迎的半格菲林相機。機身小巧輕便，每格 35mm 菲林可拍攝 72 張相片（36 張菲林雙倍利用），經濟實用，非常適合日常隨拍。
EE-2 採用 硒光池測光全自動曝光系統，完全無需電池。硒光池會根據光線強弱自動調整光圈大小，並在 1/40 秒與 1/200 秒兩檔快門之間切換，使用者無需操作即可完成曝光。當光線不足時，相機會自動鎖快門，並於取景器出現 紅旗警告 (Red Flag)，提示不可拍攝。鏡頭為固定的 D.Zuiko 28mm f/3.5，等效全片幅約 40mm，構圖自然，適合旅行與街拍。
 
The Olympus Pen EE-2, introduced in 1968, is one of the most popular half-frame film cameras in the Pen series. It allows 72 exposures from a 36-exposure roll, making it economical and convenient.
The camera uses a selenium-powered auto exposure system, requiring no batteries. The selenium cell automatically adjusts the aperture and switches between two shutter speeds (1/40s and 1/200s) depending on light conditions. If the light is insufficient, the shutter locks and a Red Flag warning appears in the viewfinder. It comes with a fixed D.Zuiko 28mm f/3.5 lens (approx. 40mm equivalent), ideal for travel and casual photography.
 
產品重點 / Key Features
 
• 半格格式 – 一卷 36 張菲林可拍攝 72 張相片
Half-frame format – 72 exposures per 36-exposure roll
 
• 硒光池測光全自動曝光 – 無需電池即可使用
Selenium-powered auto exposure – battery-free operation
 
• 自動快門切換：1/40s 與 1/200s
Automatic shutter switching: 1/40s or 1/200s
 
• 紅旗警告系統 (Red Flag) – 光線不足時鎖快門，避免失敗曝光
Red Flag warning – shutter lock when light is insufficient
 
• 固定 D.Zuiko 28mm f/3.5 鏡頭 – 等效約 40mm，畫面自然
Fixed D.Zuiko 28mm f/3.5 lens – approx. 40mm equivalent, natural rendering
 
• 小巧輕便 – 隨身相機首選
Compact and lightweight – perfect everyday carry
 
機身狀態 / Condition
 
本機已由本店檢查及清潔，功能正常。機身保存良好，僅有輕微使用痕跡；鏡片乾淨，無明顯霉菌或刮痕；快門與測光反應正常。

This unit has been inspected and cleaned. Body is in good condition with only minor cosmetic wear. Lens is clean with no major fungus or scratches. Shutter and meter function properly.
 
備註 / Note
 
已完成基本功能測試，顧客可於門市親身試用後再作決定。
Basic function test completed. You are welcome to test the camera in-store before purchase.