產品簡介 / Description
Rollei B35 於 1969 年推出，是 Rollei 35 系列中最輕巧的型號。相機搭載 40mm f/3.5 Carl Zeiss Triotar 鏡頭，結構簡單，重量僅約 370 克，是當年最小型的 35mm 菲林相機之一。

B35 採用 針針式測光（selenium meter），無需電池即可操作，並支援全手動曝光。快門範圍為 1/30 秒至 1/500 秒，加上緊湊機身，非常適合旅行或日常隨身使用。
此機為 黑漆版本（Black Paint），相對銀色常見款更具特色。本機身有 小量露銅，為黑漆機常見的自然歲月痕跡。
 
The Rollei B35, introduced in 1969, is the most compact model in the Rollei 35 series. Equipped with a 40mm f/3.5 Carl Zeiss Triotar lens, it is lightweight (approx. 370g) and was among the smallest 35mm cameras of its time.

The B35 uses a selenium light meter, requiring no batteries, and offers full manual exposure control. Shutter speeds range from 1/30s to 1/500s, making it a reliable and simple travel companion.
This unit is the Black Paint edition, less common than the silver finish. The body shows a small amount of brassing, typical of black paint cameras and adding to its vintage character.
 
產品重點 / Key Features
 
• 40mm f/3.5 Carl Zeiss Triotar 鏡頭 – 小巧鏡頭設計，適合日常拍攝
40mm f/3.5 Carl Zeiss Triotar lens – compact, practical for everyday photography
 
• 全手動曝光，內建硒光測光 – 無需電池
Fully manual exposure with selenium light meter – battery-free operation
 
• 快門速度 1/30s – 1/500s
Shutter speed range 1/30s – 1/500s
 
• 輕便小巧 – 僅約 370g，適合旅行隨身攜帶
Compact and lightweight – approx. 370g, ideal for travel
 
• 黑漆版本（Black Paint） – 市場上較少見
Less common Black Paint version
 
機身狀態 / Condition
 
本機已由本店檢查及清潔，功能正常。機身黑漆狀態整體良好，有小量露銅，屬於自然使用痕跡；鏡片乾淨，無明顯霉菌或刮痕；快門與測光反應正常。

This unit has been inspected and cleaned. The black paint body is overall in good condition with a small amount of brassing. Lens is clean with no major fungus or scratches. Shutter and meter function correctly.
 
備註 / Note
 
已完成基本功能測試，顧客可於門市親身試用後再作決定。
Basic function test completed. You are welcome to test the camera in-store before purchase.